杨秀萍秘书长出席东盟经济共同体与中国—东盟产能合作高层论坛

2015年9月25日，由中国驻东盟使团、中国经社理事会、东盟基金会、印尼工商会馆中国委员会和印尼中国商会共同主办的东盟经济共同体与中国—东盟产能合作高层论坛在印尼雅加达举行。中国—东盟中心秘书长杨秀萍出席论坛并致辞。中国驻东盟大使徐步、中国经社理事会副主席贾治邦、东盟副秘书长林康宪、东盟基金会执行主任陈伊莲、印尼工商会馆中国委员会主席翁俊民、印尼中国商会会长刘浩升、东盟国家常驻代表，以及来自印尼工业部、贸易部、地方政府、商界、学者等120多人与会。

徐步大使在致辞中表示， 2015年底东盟将建成共同体。东盟经济共同体将为深化中国—东盟产能合作带来机遇。世界各国大多处于工业化初中级阶段。产能合作将有效对接各方供给和需求，促进全球产业链高中低深度融合，拉动世界经济复苏。中国已形成高铁、核能等性价比高、绿色环保的优势产能。中新苏州工业园区、中泰罗勇工业园区成为双方合作典范。在未来合作中，中方愿遵循以下原则：遵循市场规律，拓展融资渠道，对接各国经济发展规划和区域发展蓝图，秉承绿色理念，坚持开放包容原则。

贾治邦副主席表示，中国—东盟合作进入“钻石十年”。中国倡议建立更为紧密的命运共同体，共建21世纪海上丝绸之路，落实“2+7”合作框架。中国是世界第二大经济体，形成了门类齐全的装备制造业。东盟共同体将为建设繁荣稳定的共同市场奠定基础。中国—东盟产能合作拥有良好愿景。

林康宪副秘书长表示，东盟经济共同体是东盟区域一体化的里程碑。未来3个月，东盟将在削减关税、简化规则、标准一体化、改善投资环境、中小企业、基础设施等方面采取有力措施，建立单一市场和生产基地，融入全球经济。中国—东盟合作已成为应对全球经济下行压力和金融波动的重要驱动力。东盟劳动力市场巨大，自然资源丰富。中国—东盟产能合作条件优越，可在基础设施投资等领域加强合作，实现互利共赢。

杨秀萍秘书长表示，东盟共同体将是亚洲历史上第一个次区域共同体，对加快亚洲一体化进程具有里程碑意义。要推进东盟经济一体化，各国需加强政策协调，取消贸易壁垒，打造跨境金融产业链及配套网络，推进基础设施互联互通。

杨秘书长表示，近年来，中国—东盟互利合作不断拓展，自贸区全面建成。中国是东盟第一大贸易伙伴，东盟是中国第四大出口市场、第三大贸易伙伴和第二大进口来源地。2016年将迎来中国—东盟建立对话关系25周年。双方应抓住东盟经济共同体建设、中国—东盟自贸区升级版契机，共建“21世纪海上丝绸之路”，开展产能合作，推进互联互通，拓展澜沧江—湄公河合作，为促进中国—东盟发展繁荣、提升东亚经济活力做出贡献。

杨秘书长介绍了中国经济形势，表示中国成为全球第二大经济体、第一大商品贸易国、第一大外汇储备国和第三大对外投资国，并成为近130个国家的最大贸易伙伴。中国经济发展进入新常态，正从高速增长转为中高速增长，从要素投资驱动转向创新驱动。今年上半年，中国经济增长7%。中国经济的韧性好、潜力足、回旋余地大，外汇储备充裕，经济发展长期向好的基本面没有变。

杨秘书长表示，加强国际产能合作是中国自身经济加快转型升级的必由之路，是促进世界经济复苏的重大措施，是中国—东盟合作共赢的必然需求。东盟大部分国家正处工业化初期，发展需要迫切，基础设施有待加强，装备需求量大。中国经济体量大，200多种工业品产量居世界首位。她就加强产能合作提出几点建议：遵循义利并举、互利共赢、开放包容、市场运作的原则，加强政府间交流，加强经济和产业发展规划对接，推进基础设施等重大合作项目，改善投资环境，加大金融支持，推动产能合作不断取得务实成果。

印尼工业部国际合作总司长艾哈迈德、印尼贸易部国际贸易合作总司长巴鲁·柴里、印尼国际与战略问题研究所、相关行业协会等嘉宾，围绕“东盟经济共同体建设：前景与影响”和“中国—东盟产能合作：机遇与困难”议题开展了务实、深入的交流。认为东盟经济共同体建成有助于增强东盟发展动力，促进地区经济繁荣，提升东盟国际竞争力和影响力。中国—东盟关系前景美好。双方加强产能合作互有需求，互有优势，应加强经贸便利化、基础设施、金融等合作，实现互利共赢。

论坛期间，杨秘书长广泛接触东盟国家常驻代表、知名企业家和学者，就加强新形势下中国—东盟交流合作交换了看法。