上海大学本科生董志昂的实习小结

来源:中国—东盟中心

我是来自上海大学的本科生董志昂,2021年1月,我有幸来到了中国—东盟中心(ASEAN-China Centre,简称ACC),并在贸易投资部进行实习。这段难得的经历,让我首次置身国际组织,感受外交工作,收获职场经验,更好规划自己未来的职业生涯。

在读书期间,我便十分关注世界局势和大国外交,中国和东盟山水相连,人文相亲,更是我们身边的可以结交的好邻居、好朋友、好伙伴。近年来,我国和东盟已经形成了全方位、多层次、宽领域的合作格局,政治互信不断加深,各领域务实合作取得了丰硕成果。中国—东盟关系已成为东盟同对话伙伴关系中最具活力、最富内涵的一组关系。我所在的贸易投资部致力于推动“一带一路”框架下中国与东盟的经贸合作。

已经过去的2020年注定是不平凡的一年,新冠疫情使得全球的经济陷入停滞甚至是衰退,在这样的大背景下,中国与东盟通力合作,共度难关。随之而来的2021年是中国—东盟建立对话关系30周年,东盟政治上总体稳定,经济上复苏势头强劲,共同体建设和一体化进程稳步推进。中国迎来了“十四五”开局之年,开启全面建设社会主义现代化国家的新征程。中国正进入新发展阶段,贯彻新发展理念,构建新发展格局,必将推动“十四五”时期高质量发展。中国和东盟合作意愿强烈,合作空间广阔,双方关系长远健康发展具有坚实基础。这也为中心的发展提供了更加广阔的未来。

我实习的日子正值岁末年关,中心的本年度各项工作都进入收官阶段,工作并不是十分繁重,部门老师带着我梳理本年度中心主办和参与的各项活动,这也让我得以有机会深入了解中心在中国—东盟关系中发挥的作用等,这大大地开阔了我的视野和眼界。因为专业的缘故,我对中国与东盟的电子商务与数字合作更为关注。中国—东盟数字“一带一路”合作是“一带一路”的重要组成部分,前景广阔,同时,随着我国经济体制的不断完善,跨境电子商务也日益成为我国经济领域中必不可少的一条贸易线。我国同东盟国家间构建了和谐的贸易合作互动关系,并通过实现平台搭建、贸易流动的共同发展,促进了国内商业模式的转变,对各国都起到了协同促进的作用。相信中国与东盟各国在新冠疫情的大背景下,能够增进合作,促进中国—东盟跨境电子商务与贸易增长的良性互动。

实习的日子里,初出社会的我就像个毛头小子,总是紧张而认真对待每一项工作。在部门各位老师平易近人,不厌其烦地悉心指导下,我收获的不仅是专业知识和技能,还有为人处世的准则,这些都将成为我日后步入职场的宝贵经验。当然,有收获也会有不足。在中心这样的国际组织实习后才能感觉到,我的外语水平距离优质高效的完成各项工作还是有一定差距,在阅读和翻译一些外文新闻和文件时还是会感到些许吃力,这些都是我需要提高的短板。

充实的日子总是过得很快,实习生涯即将画上句号。在此衷心感谢中国—东盟中心的领导和各位老师,让我在寒冷的冬日里经历一段温馨收获的人生体验,也由衷祝愿中国—东盟关系更进一步,中心事业蒸蒸日上!