复旦大学本科生朱清灵实习小结

我是复旦大学国际政治专业的朱清灵，我所在的国际关系与公共事务学院始终以“卓越为公”为办学理念，着重培养学生的全球视野、国家意识和专业才能，鼓励大家积极参与国际组织实习，开展与全球治理相关的实践。因此，到国际组织实习，在实践中巩固所学是我一直以来的梦想。我曾在大三时修读了“东南亚政治与国际关系”课程，从而对东南亚国家产生了浓厚兴趣，中国—东盟中心当仁不让成为我实习的首选。在克服了疫情带来的种种不便后，我终于如愿在国庆节后来到中心，开始了为期一个半月的实习之旅。

我所实习的部门是教育文化旅游部（ECTD），主要参与教育领域相关工作。在部门老师的指导和帮助下，我很快熟悉了工作流程并全心投入。实习期间，我有幸参与了“中国—东盟高校医学联盟” “2021中国—东盟青年交流周” “2021年中国高校招收东盟国家留学生线上政策宣讲会” “2021印尼中小学本土中文教师培训班” “中国国际教育年会” “赋能乡村教师：中国—东盟教师专业发展研讨会”等一系列活动的前期筹备、新闻稿撰写和翻译等工作。每一次活动，老师们都会对我的文字工作给出针对性的意见，帮助我实现了从对专业用词知之甚少，到能较为快速准确地完成起草文稿和翻译任务的成长，着实让我受益良多。

除了参与活动，实习的收获感悟更来自许多细微处。在筹备“2021印尼中小学本土中文教师培训班”的过程中，中心老师们严谨负责，细致认真的工作态度贯穿每一个环节，于我是一次难得的言传身教。活动前，中心与印尼驻华大使馆、中外语言交流合作中心举行联合工作会议，第一次作记录的我略显忙乱，会议内容整理的不十分完备。活动结束后，老师耐心地指导我如何既突出重点又充实内容；在校对新闻稿时，老师叮嘱我对每一位参与者的姓名、头衔和称呼进行仔细检查，充分体现尊重；最让我印象深刻的是向有关国家驻华使馆发送照会，从信封书写、照会准备，再到封装递送，每一个环节老师都反复核对、确认。整场活动下来，严谨细致的工作态度，科学合理的工作流程使得“外交无小事”从书本上的句子跃然成为工作中的原则和生动的实践。

当前，中国已经成为全球教育治理的积极参与者、建设者和贡献者。在我看来，作为既与东盟国家联系紧密，又与相关院校无间合作的国际组织，中心在人力资源培训方面具有独特的优势。中心的一些旗舰项目如教师、导游中文培训及留学合作等，既帮助东盟国家培养了经济社会发展所需的专业人才，更为各领域合作深入推进奠定坚实基础。东盟国家是高质量共建“一带一路”重点地区，进一步强化和完善“一带一路”教育合作机制，中心大有可为。

忙碌充实的时光总是格外短暂，一个半月的实习很快走向尾声。走在中心历史的陈列厅里，欣赏着走廊里东盟各国的人文风景摄影，我仿佛看到了中国—东盟中心成立十年来一步一个脚印的发展与进步。如今，中国—东盟关系正站上新的起点，相信中心未来定会继续促进中国—东盟全方位友好交流，推动中国—东盟各领域合作再创佳绩。

衷心祝愿老师们工作顺利，中心越办越好！